Skip to content
Duquesa Chambers
English-speaking lawyer · Manilva

A Spanish lawyer who speaks proper English.

Not a translator. Not an agent. A Spanish-qualified lawyer, registered at the Málaga Bar, whose entire client base is British and Irish buyers on the Costa del Sol — which means English is the language we work in, every day, and Spanish law is what we know inside out.

What that actually means

Three concrete promises.

Every document explained in English before you sign.

We do not hand you a Spanish document and translate the highlights. You get a written English summary of every material clause, and we walk you through it before your signature.

Same-day replies, in your time zone.

Weekday enquiries answered the same day. Phone for quick questions, email for anything that needs to sit on the record.

Registered Spanish lawyers, not intermediaries.

Colegio de Abogados de Málaga. Number displayed on every engagement letter. Insurance certificate available on request. No hidden layers.

Frequently asked

Choosing an English-speaking lawyer in Manilva.

Is a Spanish lawyer with good English the same as an English solicitor working in Spain?
No. Only lawyers registered at a Spanish bar association can practice Spanish law. An "English solicitor" advising on a Spanish purchase must still instruct a Spanish lawyer — you end up paying two firms. A Spanish lawyer fluent in English costs the same and cuts the middleman.
How do I verify the lawyer is properly qualified?
Ask for their bar number and the province of registration. In Manilva that will typically be the Colegio de Abogados de Málaga (Málaga Bar). You can verify the number online through the bar association's public register. If they will not give you a number, walk away.
What areas of law do you cover?
Property (buying, selling, off-plan, rural, inherited), Spanish wills, non-resident tax filings, inheritance tax for non-residents, AFO rural legalisations, and disputes arising from any of the above. We do not do family law, criminal defence, employment, or commercial litigation — we send those to specialists we trust.
Ready when you are

Buying property in Manilva? Start with a free 15-minute call.

Speak directly to the lawyer who will handle your conveyancing — no clerks, no callbacks, no obligation.